THE FLAVOR OF LIFE

Il sito ufficiale di Utada Hikaru(Hikki)ha messo a libera disposizione il video della bellissima Flavor of Life!!
Io ovviamente ne ho approfittato!^^
Ecco il testo per chi volesse cantarla o magari tradurla,così posterò anche la traduzione baciando i piedi al tizio che la avrà fatta!!

Arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayonara no ato mo tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life......The flavor of life...

tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
ato ippo ga fumidasenai sei de
Jirettai no nani notte? Baby

arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato mo tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life......The flavor of life...

amai dake no sasoi monku ajike no nai doku
sonna mono ni wa kyoumi wa sosorarenai
omoitoori ni ikanai toki datte
jinsei suteta mon janai tte

doushita no? to kyuu ni kikareru to “uun. nandemo nai”
sayounara no ato ni kieru egao watashi rashikunai
sinjitai to negaeba negau hodo nandaka setsunai
“aishiteru yo” yori mo “daisuki” no hou ga kimi rashii janai?
The flavor of life

wasurekakete ita hito no kaori wo totsuzen omoidasu koro
furitsumoru yuki no shirosa wo omou to sunao ni yorokobitai yo

daiyamondo yorimo yawarakakute atatakana mirai
teni shitai yo kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai
“arigatou” to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato mo tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life......The flavor of life...