Todokanai ai to shitteita no ni osae kirezu ni aishitsuzuketa

Anche se so che il mio amore non ti raggiunge, continuerò ad amarti senza potermi controllare

-Todokanai ai to shitteita no ni osae kirezu ni aishitsuzuketa-

GACKT




Anche se so che il mio amore non ti raggiunge,

continuerò ad amarti senza potermi controllare
Voglio abbracciarti ancora una volta in queste mie braccia
perché non ti lascerò mai
Pensavo che non avrei mai perso
quei giorni simili a un dolce sogno trascorsi con te...
ma "chi si riflette nei tuoi occhi non sono io"
e a te, a testa bassa, non sono riuscito a dir nulla
Anche se so che il mio amore non ti raggiunge,
continuerò ad amarti senza potermi controllare
Voglio abbracciarti ancora una volta in queste mie braccia
perché non ti lascerò mai
Mentre ero un po' imbarazzato, mi hai toccato dolcemente
tu, tremando nei raggi del sole, eri un miraggio estivo
Il tepore che mi hai lasciato mi serra ancora il cuore in una morsa
Dimmi tu stessa che non tornerai più...
Anche se so che il mio amore non ti raggiunge,
continuerò ad amarti senza potermi controllare
Se potessi incontrarti ancora una volta in questo luogo
non ti lascerei mai più
Non dimenticherò mai il tuo sorriso
Ho continuato a chiamare il tuo nome fino a restare senza voce...
Anche se so che il mio amore non ti raggiunge,
continuerò ad amarti senza potermi controllare
Voglio abbracciarti ancora una volta in queste mie braccia
perché non ti lascerò mai
Non ti lascerò mai

(Gackt Syndrome)